Datenschutzerklärung
Allgemeine Bestimmungen
Diese Datenschutzerklärung (die Erklärung) legt die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten fest, die gelten, wenn Sie die Website tobaltgroup.de (die Website) besuchen, deren Dienste und interaktive Tools nutzen und Anfragen stellen.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Laikas atsinaujinti, MB (Marke: Tobalt), Unternehmenscode 304863231, USt-IdNr. LT100013700311, eingetragene Adresse: Vaivadiškių k. 3, LT-29255 Anykščių r. sav., Litauen; Büro: Mapu g. 20, Kaunas, Litauen (das Unternehmen, wir oder uns).
tomas@tobalt.lt
+370 668 00 113
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten halten wir uns an die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO), das Gesetz über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und andere anwendbare Rechtsvorschriften.
Welche personenbezogenen Daten wir erheben
2.1. Daten, die Sie selbst bereitstellen
Wenn Sie die Website und ihre Funktionen nutzen, können Sie folgende Daten bereitstellen:
- Kontaktdaten – Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer. Diese erheben wir, wenn Sie ein Anfrage-, Angebots- oder Demo-Formular ausfüllen. Wir benötigen sie, um Sie zu kontaktieren und zu antworten.
- Angaben zur Einrichtung – Name Ihrer Einrichtung, Position, Tätigkeitsbereich. Diese helfen uns, Ihren Bedarf besser zu verstehen und ein passendes Angebot im Kontext Ihrer Einrichtung zu erstellen.
- Inhalt der Kommunikation – Ihre Nachrichten, Fragen und Kommentare, die Sie über Kontaktformulare senden. Wir bewahren diese Inhalte auf, um Ihre Anfrage ordnungsgemäß beantworten und bei Bedarf auf den bisherigen Kommunikationsverlauf zurückgreifen zu können.
- Daten interaktiver Tools – wenn Sie die Rechner und Bewertungstools der Website nutzen (z. B. das Prozessbewertungs-Tool oder den Wirtschaftlichkeitsrechner), Ihre Antworten, Ihre E-Mail-Adresse und berechnete Ergebnisse. Ihre E-Mail-Adresse kann während der Nutzung des Tools automatisch gespeichert werden, bevor das gesamte Formular ausgefüllt ist, damit Sie die Bewertung später fortsetzen und die Ergebnisse erhalten können.
- Daten der Website-Prüfung – wenn Sie das Tool zur Website-Prüfung nutzen, erfassen wir die von Ihnen eingegebene Adresse der Website und die Prüfergebnisse. Wenn Sie einen ausführlichen Bericht per E-Mail anfordern, speichern wir auch Ihre E-Mail-Adresse, IP-Adresse und die Adresse der Seite, von der aus Sie ihn angefordert haben. Zur Erstellung des ausführlichen Berichts wird die Adresse der geprüften Website (ohne Ihre personenbezogenen Daten) an den Dienst Google PageSpeed Insights übermittelt. Wie die Prüfung abläuft, wird auf der Seite „Wie wir eine Website prüfen“ beschrieben.
2.2. Automatisch erhobene Daten
Wenn Sie die Website besuchen, erheben wir automatisch bestimmte technische Daten, die dazu beitragen, den Betrieb der Website aufrechtzuerhalten und die Nutzererfahrung zu verbessern:
- Technische Daten – IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Spracheinstellungen. Diese Daten tragen dazu bei, dass die Website auf Ihrem Gerät ordnungsgemäß angezeigt wird.
- Nutzungsdaten – Adressen der besuchten Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Verweildauer auf einer Seite, Klicks, Scrolltiefe. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, und deren Struktur und Inhalte zu verbessern.
- Cookie-Daten – über Cookies und ähnliche Technologien erhobene Informationen. Mehr über Cookies erfahren Sie in Abschnitt 7.
Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Für jeden Verarbeitungszweck wenden wir eine spezifische Rechtsgrundlage an und legen eine klare Aufbewahrungsfrist fest:
| Zweck | Datenkategorien | Rechtsgrundlage | Aufbewahrungsfrist |
|---|---|---|---|
| Bearbeitung von Anfragen und Beantwortung Ihrer Nachrichten | Kontakt-, Einrichtungs- und Kommunikationsdaten | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) / Berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f)) | 2 Jahre nach dem letzten Kontakt |
| Erstellung von Angeboten und Vertragserfüllung | Kontakt- und Einrichtungsdaten | Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b)) | Vertragslaufzeit + 3 Jahre |
| Gewährleistung des Betriebs und der Sicherheit der Website | Technische Daten | Berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f)) | Für die Dauer der Sitzung oder bis zu 30 Tage |
| Website-Analyse und -Verbesserung (Google Analytics) | Nutzungs- und technische Daten | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | 26 Monate |
| Betrieb interaktiver Tools und Bereitstellung von Ergebnissen | E-Mail-Adresse, Tool-Antworten, Ergebnisse, Auswahl des Sektors | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | 2 Jahre nach der letzten Nutzung |
| Erstellung von PDF-Berichten und Versand per E-Mail | Kontakt- und Einrichtungsdaten, Tool-Ergebnisse | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | 2 Jahre ab Erstellung |
| Website-Prüfung und Zusendung des ausführlichen Berichts per E-Mail | Adresse der geprüften Website, Prüfergebnisse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Adresse der Anforderungsseite | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | Prüfdaten ohne E-Mail-Adresse – 30 Tage; Daten eines angeforderten Berichts – 2 Jahre ab dem Datum der Anforderung |
| Direktmarketing (Newsletter, Angebote) | E-Mail-Adresse | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Messung der Marketingeffektivität (Mautic) | Nutzungs- und technische Daten | Einwilligung (Art. 6(1)(a)) | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
Empfänger und Übermittlung von Daten
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur insoweit an die folgenden Empfänger weiter, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist. Dabei prüfen wir jedes Mal, ob die Übermittlung verhältnismäßig und notwendig ist:
- Hosting-Anbieter – die Server der Website befinden sich in der Europäischen Union, sodass Ihre Daten über diesen Kanal die EU nicht verlassen.
- Cloudflare, Inc. (Turnstile) – Daten können in die USA übermittelt werden; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Empfänger daran teilnimmt, oder auf von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.
- Google LLC (Google Analytics, Google Maps) – Datenübermittlungen in die USA basieren auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (dem EU-US Data Privacy Framework).
- Dienstleister für Formulare und E-Mail-Versand – werden zur Weiterleitung und Bearbeitung von Anfragen eingesetzt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Servern in der EU.
- Strafverfolgungsbehörden – nur dann, wenn dies nach den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Litauen oder der Europäischen Union erforderlich ist.
Wir verkaufen oder geben Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Ihre Daten werden ausschließlich für Zwecke verwendet, die in direktem Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen stehen.
Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte, die Sie jederzeit ausüben können:
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir Ihre Daten verarbeiten, welche Daten wir genau speichern, und eine Kopie davon erhalten.
Wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie von uns verlangen, diese zu berichtigen oder zu vervollständigen.
Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten löschen, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist (Recht auf Vergessenwerden).
Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung vorübergehend aussetzen, z. B. während die Richtigkeit der Daten überprüft wird.
Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
Sie können der Verarbeitung widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht, wenn Sie der Ansicht sind, dass diese Ihre Rechte unverhältnismäßig beeinträchtigt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail
Wir antworten innerhalb von 30 Kalendertagen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Staatlichen Datenschutzinspektion der Republik Litauen einzureichen (vdai.lrv.lt, L. Sapiegos str. 17, Vilnius).
In Deutschland ist die Datenschutzaufsicht zwischen Bund und Ländern aufgeteilt: Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI, bfdi.bund.de, Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn) beaufsichtigt öffentliche Stellen des Bundes, während nicht-öffentliche Stellen von den nach dem Recht des jeweiligen Bundeslandes zuständigen Behörden beaufsichtigt werden.
Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung – die gesamte Website wird über HTTPS betrieben, sodass die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server verschlüsselt erfolgt.
- Zugangskontrolle – nur autorisiertes Personal hat Zugriff auf personenbezogene Daten, und jede Anmeldung wird protokolliert.
- Regelmäßige Aktualisierungen – die Plattform der Website, Plugins und Server-Software werden stets aktuell gehalten, um bekannte Sicherheitslücken zu schließen.
- Backups – es werden regelmäßig automatische Backups erstellt, damit Informationen nach einem Vorfall wiederhergestellt werden können.
- Firewalls und Monitoring – Firewalls und Angriffserkennungssysteme überwachen kontinuierlich auf ungewöhnliche Aktivitäten.
Cookies
7.1. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie die Website besuchen. Sie helfen der Website, Sie bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen, Ihre Einstellungen zu speichern und zu verstehen, wie Sie die Website nutzen.
7.2. Welche Cookies wir verwenden
| Name | Typ | Zweck | Ablauf |
|---|---|---|---|
| wordpress_sec_*, wordpress_logged_in_* |
Technisch notwendig | Sitzungsverwaltung und Authentifizierung – gewährleistet die sichere Anmeldung zur Administration der Website | Sitzung |
| wp_lang | Technisch notwendig | Speichert die von Ihnen gewählte Website-Sprache, sodass Sie diese nicht jedes Mal neu auswählen müssen | Sitzung |
| _ga, _ga_* | Analyse | Google Analytics – identifiziert eindeutige Besucher und erfasst den Website-Traffic | 2 Jahre |
| _gid | Analyse | Google Analytics – unterscheidet Besucher innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden voneinander | 24 Stunden |
| _gat | Analyse | Google Analytics – begrenzt die Anfragerate, damit die Server nicht überlastet werden | 1 Minute |
| cc_cookie | Technisch notwendig | Speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner (welche Cookie-Kategorien Sie zugelassen haben) | 182 Tage |
| tobalt_irk_session | Analyse | Nutzungsstatistik der Tool-Suche – ein pseudonymer Zufallsbezeichner, der ausschließlich mit Suchaktionen im Tool verknüpft ist; wird nur gesetzt, wenn Sie Analyse-Cookies zustimmen, und bei Widerruf der Einwilligung gelöscht | 1 Jahr |
7.3. Verwaltung von Cookies
Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen verwalten und löschen. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung einiger Cookies die Funktionsweise der Website beeinträchtigen kann – beispielsweise funktionieren die Anmeldung oder die Sprachauswahl möglicherweise nicht mehr.
Cookie-Einstellungen in den gängigsten Browsern:
Dienste von Drittanbietern
Die Website nutzt folgende Dienste von Drittanbietern, die unter Umständen einen Teil Ihrer Daten verarbeiten. Analyse- und Marketing-Tools werden nur aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben; Sie können Ihre Auswahl jederzeit in den Cookie-Einstellungen ändern.
- Google Analytics – ein Webanalyse-Tool, mit dessen Hilfe wir verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Die Daten werden anonymisiert und ausschließlich für statistische Zwecke verwendet. Google-Datenschutzerklärung. Sie können das Tracking deaktivieren, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.
- Mautic – ein von uns betriebenes Marketing-Automatisierungssystem (mautic.laikasatsinaujinti.lt), das die aufgerufenen Seiten erfasst, damit unsere Angebote relevanter sind. Wird nur aktiviert, wenn Sie Marketing-Cookies zustimmen.
- Cloudflare Turnstile – Schutz vor automatisierten Eingaben (Spam) in Formularen. Wird erst geladen, sobald Sie die Seite nutzen (z. B. in ein Formularfeld klicken); für die Prüfung erhält Cloudflare Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am Schutz der Formulare (Art. 6(1)(f)). Cloudflare-Datenschutzerklärung.
- Google Maps – die Karte auf der Kontaktseite. Wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken; Google erhält dann Ihre IP-Adresse und Browserdaten. Google-Datenschutzerklärung.
- Schriftarten – werden auf unserem Server gespeichert, sodass beim Laden keine Daten an Dritte übermittelt werden.
- Website-Formulare – Formulare für Anfragen, Angebote und Tools laufen auf unserer Website; die übermittelten Daten werden auf unserem Server in der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert.
Daten von Minderjährigen
Die Website und ihre Dienste sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben oder verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn wir erfahren, dass Daten eines Minderjährigen ohne die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten erhoben wurden, löschen wir diese unverzüglich und informieren die betroffene Person.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen der Gesetzgebung, der Technologie oder unserer Aktivitäten zu berücksichtigen. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website an und in wichtigen Fällen per E-Mail, sofern uns Ihre Kontaktdaten vorliegen.
Wir empfehlen Ihnen, diese Seite von Zeit zu Zeit zu lesen, um über die aktuellen Bestimmungen informiert zu bleiben.