Der Bereich „Links“ auf der Website einer öffentlichen Stelle
Ein Bereich für „Links“ oder „Zugehörige Einrichtungen“ ist ein kleiner, aber nützlicher Teil der Website einer öffentlichen Stelle. Hier finden Besucher den Weg zu anderen Websites, die mit Ihrer Arbeit in Verbindung stehen: Einrichtungen, die Sie beaufsichtigen oder mit denen Sie zusammenarbeiten, Ihre eigenen Zweigstellen und Abteilungen, die Stelle, die Ihre Einrichtung gegründet hat oder beaufsichtigt, sowie weitere öffentliche Informationsquellen. Es handelt sich eher um eine bewährte Praxis als um eine gesetzliche Vorgabe und ist Teil unserer Beitragsreihe dazu, was die Website einer öffentlichen Stelle enthalten sollte. Gut umgesetzt hilft dies Einwohnern, Schülern, Eltern, Besuchern und Mitarbeitern, sich im Angebot öffentlicher Dienstleistungen zurechtzufinden.
Auf den Websites von Kommunen, Schulen, Bibliotheken, Museen und anderen öffentlichen Stellen sollte „Links“ keine rein formale Liste sein, die nur der Form halber geführt wird. Es ist ein praktisches Navigations-Tool, mit dem Nutzer die wichtigsten weiterführenden Quellen an einem Ort finden, anstatt auf verschiedenen Websites suchen zu müssen. Das funktioniert jedoch nur, wenn die Links regelmäßig überprüft werden, tatsächlich funktionieren und eindeutig benannt sind.
Welche Links gehören dorthin?
Nehmen Sie nur Links auf, die sich direkt auf die Arbeit, Trägerschaft oder Dienstleistungen Ihrer Einrichtung beziehen. Jeder einzelne Link sollte Besuchern bei einem konkreten Anliegen helfen: die zuständige Behörde zu finden, die Seite einer Zweigstelle zu erreichen, sich über eine verbundene Einrichtung zu informieren oder eine Dienstleistung zu nutzen.
- Zugehörige Einrichtungen. Wenn Sie mit anderen öffentlichen Stellen zusammenarbeiten oder einem Netzwerk angehören, verlinken Sie auf deren Websites. Eine Schule könnte auf ihren Schulträger verlinken, eine Bibliothek auf das örtliche Kulturzentrum, ein Museum auf die Websites seines Trägers oder seiner Partner.
- Ihre Zweigstellen und Abteilungen. Wenn Sie über Zweigstellen, Abteilungen oder eigene Websites für diese verfügen, führen Sie diese übersichtlich auf. Dies ist besonders wichtig für Kommunen, öffentliche Bibliotheken mit Zweigstellen und Schulen mit mehreren Standorten.
- Die übergeordnete Stelle. Geben Sie klar an, wer Ihre Einrichtung gegründet hat oder beaufsichtigt – eine Kommune, ein Landesministerium oder eine Bundesbehörde – und verlinken Sie darauf. Das macht Ihren Platz im öffentlichen System transparent.
- Online-Dienste. Nach dem Onlinezugangsgesetz (OZG) müssen Bund und Länder ihre Verwaltungsleistungen elektronisch über Verwaltungsportale anbieten, die zu einem Portalverbund verknüpft sind (§ 1a Abs. 1 und 1a Abs. 3). service.bund.de weist Nutzern den Weg zum Bundesportal für ihre Behördengänge. Wenn Ihre Dienste über ein Portal laufen, verlinken Sie direkt auf die konkrete Seite der jeweiligen Dienstleistung und nicht nur auf die Startseite des Portals.
Links übersichtlich darstellen
Die Liste muss nicht nur für versierte Internetnutzer verständlich sein, sondern auch für ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und Personen, die öffentliche Angebote selten online nutzen. Die Links einfach nur auf einer Seite zu platzieren, reicht nicht aus: Sie benötigen aussagekräftige Bezeichnungen, eine logische Struktur und ein Layout, das auf jedem Endgerät funktioniert.
- Aussagekräftige Linktexte verwenden. Der Text sollte genau angeben, wohin der Link führt. Verwenden Sie statt „Hier klicken“ den Namen der Einrichtung oder des Systems.
- Links nach Themen gruppieren. Bei mehr als nur einer Handvoll Links empfiehlt es sich, diese in Gruppen wie „Träger“, „Zweigstellen“, „Partner“ und „Online-Dienste“ zu unterteilen. Eine solche Gruppierung erleichtert das schnelle Überfliegen der Seite.
- Links regelmäßig prüfen. Fehlerhafte oder veraltete Links untergraben das Vertrauen in Ihre Website. Überprüfen Sie den Bereich nach einem festen Zeitplan und aktualisieren Sie ihn, sobald sich Adressen oder Organisationsstrukturen ändern.
Barrierefreiheit und Datenschutz
Hier greift tatsächlich eine gesetzliche Pflicht. Nach der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) des Bundes müssen Websites wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust sein (§ 3 Abs. 1). Bei Erfüllung der im Amtsblatt der Europäischen Union genannten harmonisierten Normen wird die Konformität vermutet (§ 3 Abs. 2). Laut der Bundesfachstelle Barrierefreiheit ist dies derzeit die EN 301 549 V3.2.1 (2021-03), welche auf die Erfolgskriterien der WCAG 2.1 verweist. Für Links bedeutet dies: Nutzer müssen Zweck und Ziel jedes Links anhand seines Textes und Kontexts verstehen können, Links müssen ausreichende Kontraste aufweisen, mit der Tastatur bedienbar und auf dem Smartphone leicht anzutippen sein. Wenn ein Link ein Dokument oder ein externes System öffnet, weisen Sie vorab darauf hin. Auch Inhalte, die Sie auf Plattformen anderer Einrichtungen veröffentlichen, sollten so weit wie möglich barrierefrei gestaltet werden (BGG § 12a Abs. 8). Stellen der Länder und Kommunen sollten die jeweiligen Vorgaben ihres Bundeslandes prüfen.
Denken Sie auch an die DSGVO. Wenn ein Link zu einem externen System führt, das personenbezogene Daten verarbeitet, sollte für Besucher erkennbar sein, dass sie Ihre Website verlassen und zu einem Dienst mit eigenen Datenschutzbestimmungen wechseln. Dies betrifft insbesondere Registrierungen, Anträge, Schulanmeldungen und Bibliothekskonten. Bei öffentlichen Stellen des Bundes wird der Datenschutz durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) beaufsichtigt; siehe dazu auch unsere Übersicht zu den DSGVO-Anforderungen an Websites des öffentlichen Sektors.
Was es Ihrer Einrichtung und Ihren Besuchern bringt
Ein gut gepflegter Bereich „Links“ hilft Ihren eigenen Mitarbeitern ebenso wie Ihren Besuchern. Er reduziert wiederkehrende Rückfragen, weil Bürger die zuständige Stelle oder Dienstleistung selbst finden, und eine klare Struktur unterstützt eine offene, geordnete und vertrauenswürdige Kommunikation der öffentlichen Hand.
Dabei hilft ein einfacher Grundsatz: Geben Sie den Menschen so viele Links, wie sie tatsächlich benötigen, und keinen mehr.
