Keyword
Ein Keyword ist ein Wort oder eine aus mehreren Wörtern bestehende Wortgruppe, die eine Person in eine Suchmaschine eingibt, wenn sie nach Informationen, einer Dienstleistung oder einer Antwort auf eine bestimmte Frage sucht. In der digitalen Kommunikation helfen Keywords zu verstehen, wie Nutzer ihre Bedürfnisse formulieren, und ermöglichen es, Website-Inhalte so anzupassen, dass sie leichter auffindbar sind. Mit anderen Worten: Ein Keyword verbindet die von einer Einrichtung bereitgestellten Informationen mit der Suchabsicht eines Einwohners.
Im SEO-Kontext ist die Keyword-Analyse einer der wichtigsten Schritte bei der Planung von Website-Struktur, Seitentiteln, Überschriften und Texten. Im öffentlichen Sektor sind Keywords jedoch nicht nur für die Sichtbarkeit in Suchmaschinen wichtig. Sie stehen auch in direktem Zusammenhang mit klarer Kommunikation, der Barrierefreiheit von Diensten und der Frage, ob ein Einwohner auf der Website einer Kommune, Schule, Bibliothek, eines Museums oder einer anderen Einrichtung schnell die benötigten Informationen findet.
Warum sind Keywords für Websites des öffentlichen Sektors wichtig?
Einrichtungen des öffentlichen Sektors in der EU verwenden häufig Begriffe, die in Rechtsvorschriften oder internen Dokumenten verankert sind. Auch wenn diese Sprache verwaltungstechnisch präzise sein mag, ist sie für Einwohner nicht immer leicht verständlich. Infolgedessen können Informationen auf einer Website sowohl über Google oder andere Suchmaschinen als auch über die interne Suche der Website schwerer auffindbar sein.
Beispielsweise sucht eine Person viel häufiger nach „Wohnsitz anmelden“ als nach einer komplizierten verwaltungsrechtlichen Formulierung. Eltern suchen möglicherweise nach „Kita-Anmeldung“ statt nach der offiziellen Bezeichnung einer Abteilung. Ein Museumsbesucher tippt eher „Öffnungszeiten“ oder „Eintrittspreise“ ein als einen abstrakten Menüpunkt. Daher sollte die Keyword-Auswahl auf der tatsächlichen Sprache der Nutzer basieren und nicht nur auf der internen Logik der Einrichtung.
Wie wählt man die passenden Keywords aus?
Die passenden Keywords ergeben sich in der Regel aus der Analyse der Nutzerbedürfnisse. Es sollte ausgewertet werden, welche Fragen Einwohner am häufigsten telefonisch, per E-Mail oder an der Servicestelle stellen. Diese Fragen zeigen oft sehr genau, welche Formulierungen die Menschen verwenden und was sie online erwarten.
Zudem ist es wichtig, unterschiedliche Zielgruppen zu berücksichtigen. Auf der Website einer Kommune suchen Einwohner, Unternehmensvertreter, Mitarbeiter von Bezirksämtern und Empfänger von Sozialleistungen nach Informationen. Auf einer Schul-Website sind es Eltern, Schüler und Lehrkräfte. Bei einer Bibliothek oder einem Museum sind es Besucher, Forschende und Teilnehmende an Bildungsangeboten. Jede Gruppe verwendet möglicherweise andere Keywords, weshalb Inhalte nicht nur nach der Struktur der Einrichtung, sondern nach realen Suchszenarien erstellt werden müssen.
Keywords und verständliche Sprache
Ein gutes Keyword ist nicht nur ein technisches SEO-Element. Es hilft dabei, klarer und verständlicher zu schreiben. Wenn eine Einrichtung Begriffe wählt, die Menschen tatsächlich verwenden, wird der Text natürlicher, leichter lesbar und nützlicher. Dies ist im öffentlichen Sektor besonders wichtig, wo Informationen für Nutzer unterschiedlichen Alters, Bildungsstands und digitaler Kompetenzen zugänglich sein müssen.
Verständliche Sprache ist auch eng mit Barrierefreiheit verknüpft. Für Menschen, die Screenreader nutzen, Leseschwierigkeiten haben oder einfach auf dem Smartphone schnell eine Antwort finden möchten, sind einfache und präzise Formulierungen deutlich komfortabler. Daher sollte die Verwendung von Keywords mit logischen Überschriften, einer klaren Navigation und verständlichen Linkbezeichnungen kombiniert werden.
Wo sollten Keywords auf einer Website verwendet werden?
- Im Seitentitel und in der Überschrift. Wenn eine Seite einem bestimmten Dienst gewidmet ist, sollte ihr Titel dem entsprechen, wie Menschen danach suchen. Anstelle eines unklaren Abteilungsnamens ist es beispielsweise besser, eine klare Formulierung zu verwenden, die sofort vermittelt, was der Besucher auf der Seite findet.
- Zu Beginn des Textes und in Zwischenüberschriften. Keywords sollten natürlich in den ersten Absätzen sowie in h2– oder h3-Überschriften vorkommen. Das hilft sowohl Suchmaschinen als auch Menschen, das Thema der Seite schnell zu erfassen.
- In Navigation und Links. Menüpunkte, Schaltflächen und interne Links müssen ohne zusätzlichen Kontext verständlich sein. Statt allgemeiner Begriffe wie „mehr“ oder „hier klicken“ sollten konkrete Bezeichnungen verwendet werden, beispielsweise „Antragsformular“ oder „Aufnahmeverfahren“.
- In Meta-Beschreibungen und technischen Elementen. Auch wenn der Nutzer sie nicht immer direkt auf der Seite sieht, sind sie für die Suchergebnisse wichtig. Ein sauber formulierter Titel und eine präzise Beschreibung tragen dazu bei, den Seiteninhalt klarer darzustellen.
Was sollte vermieden werden?
Keywords sollten nicht mechanisch oder zu häufig verwendet werden. Wird dasselbe Wort unnatürlich oft wiederholt, wird der Text schwer lesbar und verliert an Klarheit. Auf Websites des öffentlichen Sektors ist dies besonders unerwünscht, da das Hauptziel nicht darin besteht, „dem Algorithmus zu gefallen“, sondern der Person zu helfen, die Informationen schnell zu verstehen und ein Anliegen zu erledigen.
Zudem sollte vermieden werden, ausschließlich interne Fachbegriffe der Einrichtung, Abkürzungen oder juristische Formulierungen ohne Erklärung zu verwenden. Ist ein bestimmter behördlicher Begriff erforderlich, ist es sinnvoll, daneben eine einfachere Erklärung bereitzustellen. Eine solche Lösung verbessert das Nutzererlebnis und erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die Seite über reale Suchanfragen gefunden wird.
Keywords, Barrierefreiheit und Compliance
Auf Websites des öffentlichen Sektors sollte die Keyword-Strategie mit den Anforderungen an Barrierefreiheit und Compliance abgestimmt sein. Klare Seitentitel, aussagekräftige Überschriften und verständliche Links helfen dabei, die Grundsätze bewährter Praxis für Barrierefreiheit zu erfüllen. Das ist nicht nur für Nutzer mit Behinderungen wichtig, sondern für alle Besucher, die sich schnell auf der Website orientieren möchten.
Wenn Seiten Formulare, Registrierungen oder Anfragen enthalten, müssen Keywords den Zweck des Dienstes genau widerspiegeln und dürfen keine falschen Erwartungen wecken. Gleichzeitig ist sicherzustellen, dass Inhalte zur Verarbeitung personenbezogener Daten eindeutig gekennzeichnet sind und den Anforderungen der DSGVO entsprechen. Sucht ein Einwohner beispielsweise nach „Terminvereinbarung“ oder „Online-Antragstellung“, sollte er nicht nur die Aktion selbst problemlos finden, sondern auch Informationen zur Datenverarbeitung, zu Datenschutzbestimmungen und zur Einwilligung.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Ein Keyword ist nicht nur ein Begriff für Suchmaschinen. Auf Websites des öffentlichen Sektors ist es ein praktisches Werkzeug, das dabei hilft, die Sprache der Einwohner zu sprechen, verständlichere Inhalte zu erstellen und sicherzustellen, dass wichtige Dienste leicht auffindbar sind. Gut gewählte Keywords tragen zu einer besseren Nutzererfahrung, höherer Barrierefreiheit und einer wirksameren digitalen Kommunikation bei.